聽道。筆記

By Steven Lin

Genesis 4:26
And as for Seth, to him also a son was born; and he named him Enosh. Then men began to call on the name of the LORD.
塞 特 也 生 了 一 個 兒 子 ， 起 名 叫 以 挪 士 。 那 時 候 ， 人 才 求 告 耶 和 華 的 名 。

→在神眼中有兩種人，就像創世紀前段這邊的家譜，雖然該隱和塞特的後裔有類似的名字，但他們的際遇和價值觀卻有可能很不一樣，造就了不同的人生。

Genesis 4:19
Then Lamech took for himself two wives: the name of one was Adah, and the name of the second was Zillah.
拉 麥 娶 了 兩 個 妻 ： 一 個 名 叫 亞 大 ， 一 個 名 叫 洗 拉 。

→該隱的後裔拉麥娶了兩個妻，為了要增添後裔？破壞了一夫一妻制？

Genesis 4:17
And Cain knew his wife, and she conceived and bore Enoch. And he built a city, and called the name of the city after the name of his son--Enoch.
該 隱 與 妻 子 同 房 ， 他 妻 子 就 懷 孕 ， 生 了 以 諾 。 該 隱 建 造 了 一 座 城 ， 就 按 著 他 兒 子 的 名 將 那 城 叫 作 以 諾 。

Genesis 5:7
After he begot Enosh, Seth lived eight hundred and seven years, and had sons and daughters.
塞 特 生 以 挪 士 之 後 ， 又 活 了 八 百 零 七 年 ， 並 且 生 兒 養 女 。

→該隱的子孫看起來充滿了智慧和文明，而塞特的子孫卻只有被記載生兒養女和活到幾歲。

1 Thessalonians 4:11
that you also aspire to lead a quiet life, to mind your own business, and to work with your own hands, as we commanded you,
又 要 立 志 作 安 靜 人 ， 辦 自 己 的 事 ， 親 手 做 工 ， 正 如 我 們 從 前 所 吩 咐 你 們 的 

Romans 12:18
If it is possible, as much as depends on you, live peaceably with all men.
若 是 能 行 ， 總 要 盡 力 與 眾 人 和 睦 。

Genesis 4:23
Then Lamech said to his wives: "Adah and Zillah, hear my voice; Wives of Lamech, listen to my speech! For I have killed a man for wounding me, Even a young man for hurting me.
拉 麥 對 他 兩 個 妻 子 說 ： 亞 大 、 洗 拉 ， 聽 我 的 聲 音 ； 拉 麥 的 妻 子 ， 細 聽 我 的 話 語 ： 壯 年 人 傷 我 ， 我 把 他 殺 了 ； 少 年 人 損 我 ， 我 把 他 害 了 ( 或 作 我 殺 壯 士 卻 傷 自 己 ， 我 害 幼 童 卻 損 本 身 。 )

→但該隱的子孫的生活卻充滿了弱肉強食不像塞特子孫平靜簡單的生活。

Genesis 4:26
And as for Seth, to him also a son was born; and he named him Enosh. Then men began to call on the name of the LORD.
塞 特 也 生 了 一 個 兒 子 ， 起 名 叫 以 挪 士 。 那 時 候 ， 人 才 求 告 耶 和 華 的 名 。

Genesis 5:22
After he begot Methuselah, Enoch walked with God three hundred years, and had sons and daughters.
以 諾 生 瑪 土 撒 拉 之 後 ， 與 　 神 同 行 三 百 年 ， 並 且 生 兒 養 女 。

Genesis 5:29
And he called his name Noah, saying, "This one will comfort us concerning our work and the toil of our hands, because of the ground which the LORD has cursed."
給 他 起 名 叫 挪 亞 ， 說 ： 這 個 兒 子 必 為 我 們 的 操 作 和 手 中 的 勞 苦 安 慰 我 們 ； 這 操 作 勞 苦 是 因 為 耶 和 華 咒 詛 地 。

→塞特子孫之所以可以壽終正寢是因為他們與神同行。

Psalms 90:12
So teach us to number our days, That we may gain a heart of wisdom.
求 你 指 教 我 們 怎 樣 數 算 自 己 的 日 子 ， 好 叫 我 們 得 著 智 慧 的 心 。

→我們要數算與神同行的日子，求神讓我們得著智慧的心。若是心裡沒有神，人便會害怕人生的終結。活在世上卻不追求世上的事才是屬神子孫的人生觀。

By Steven Lin

1 Samuel 8:5
and said to him, "Look, you are old, and your sons do not walk in your ways. Now make us a king to judge us like all the nations."
對 他 說 ： 你 年 紀 老 邁 了 ， 你 兒 子 不 行 你 的 道 。 現 在 求 你 為 我 們 立 一 個 王 治 理 我 們 ， 像 列 國 一 樣 。

Jeremiah 6:16
Thus says the LORD: "Stand in the ways and see, And ask for the old paths, where the good way is, And walk in it; Then you will find rest for your souls. But they said, "We will not walk in it.'
耶 和 華 如 此 說 ： 你 們 當 站 在 路 上 察 看 ， 訪 問 古 道 ， 哪 是 善 道 ， 便 行 在 其 間 ； 這 樣 ， 你 們 心 裡 必 得 安 息 。 他 們 卻 說 ： 我 們 不 行 在 其 間 。

→有時候「老」不代表不好，反而會讓我們可以繼續保守在神裡。

1 Samuel 8:3
But his sons did not walk in his ways; they turned aside after dishonest gain, took bribes, and perverted justice.
他 兒 子 不 行 他 的 道 ， 貪 圖 財 利 ， 收 受 賄 賂 ， 屈 枉 正 直 。

→雖說未來的領導者有可能不行神的道，但是不要忘記是神運行在其中，祂掌管一切，祂才是王。

→像列國一樣擁有國王對以色列人很重要，對我們來說，跟周遭的人很像也對我們很重要。這是人的本性，但如果我們有屬靈的眼界，我們可以把神的道理放在跟從社會潮流之前。

Deuteronomy 28:2
And all these blessings shall come upon you and overtake you, because you obey the voice of the LORD your God:
你 若 聽 從 耶 和 華 ─ 你 　 神 的 話 ， 這 以 下 的 福 必 追 隨 你 ， 臨 到 你 身 上 ：

Deuteronomy 28:3
"Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the country.
你 在 城 裡 必 蒙 福 ， 在 田 間 也 必 蒙 福 。

Deuteronomy 28:4
"Blessed shall be the fruit of your body, the produce of your ground and the increase of your herds, the increase of your cattle and the offspring of your flocks.
你 身 所 生 的 ， 地 所 產 的 ， 牲 畜 所 下 的 ， 以 及 牛 犢 、 羊 羔 ， 都 必 蒙 福 。

Deuteronomy 28:6
"Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
你 出 也 蒙 福 ， 入 也 蒙 福 。

→把神放在首位，聽從祂的話，我們在信心上會更堅定，也必蒙福。

By Dn. 李三寶

○ Isaiah 43:14
Thus says the LORD, your Redeemer, The Holy One of Israel: "For your sake I will send to Babylon, And bring them all down as fugitives--The Chaldeans, who rejoice in their ships.
耶 和 華 ─ 你 們 的 救 贖 主 、 以 色 列 的 聖 者 如 此 說 ： 因 你 們 的 緣 故 ， 我 已 經 打 發 人 到 巴 比 倫 去 ； 並 且 我 要 使 迦 勒 底 人 如 逃 民 ， 都 坐 自 己 喜 樂 的 船 下 來 。

Isaiah 43:15
I am the LORD, your Holy One, The Creator of Israel, your King."
我 是 耶 和 華 ─ 你 們 的 聖 者 ， 是 創 造 以 色 列 的 ， 是 你 們 的 君 王 。

→ 猶太人從巴比倫回歸耶路撒冷，就好像第二次出埃及一樣。我們現在雖然身在自由的國家，但邪惡的社會價值觀，需要靠神的誡命來持守我們的聖潔。

○ Hebrews 10:12
But this Man, after He had offered one sacrifice for sins forever, sat down at the right hand of God,
但 基 督 獻 了 一 次 永 遠 的 贖 罪 祭 ， 就 在 神 的 右 邊 坐 下 了 。

Hebrews 10:13
from that time waiting till His enemies are made His footstool.
從 此 ， 等 候 他 仇 敵 成 了 他 的 腳 凳 。

Isaiah 43:16
Thus says the LORD, who makes a way in the sea And a path through the mighty waters,
耶 和 華 在 滄 海 中 開 道 ， 在 大 水 中 開 路 ，

Isaiah 43:17
Who brings forth the chariot and horse, The army and the power (They shall lie down together, they shall not rise; They are extinguished, they are quenched like a wick):
使 車 輛 、 馬 匹 、 軍 兵 、 勇 士 都 出 來 ， 一 同 躺 下 ， 不 再 起 來 ； 他 們 滅 沒 ， 好 像 熄 滅 的 燈 火 。

Revelation 20:10
The devil, who deceived them, was cast into the lake of fire and brimstone where the beast and the false prophet are. And they will be tormented day and night forever and ever.
那 迷 惑 他 們 的 魔 鬼 被 扔 在 硫 磺 的 火 湖 裡 ， 就 是 獸 和 假 先 知 所 在 的 地 方 。 他 們 必 晝 夜 受 痛 苦 ， 直 到 永 永 遠 遠 。

Revelation 20:14
Then Death and Hades were cast into the lake of fire. This is the second death.
死 亡 和 陰 間 也 被 扔 在 火 湖 裡 ； 這 火 湖 就 是 第 二 次 的 死 。

→ 我們是得勝的民。因為神為我們戰勝仇敵。

○ Isaiah 43:18
"Do not remember the former things, Nor consider the things of old.
耶 和 華 如 此 說 ： 你 們 不 要 記 念 從 前 的 事 ， 也 不 要 思 想 古 時 的 事 。

Isaiah 43:19
Behold, I will do a new thing, Now it shall spring forth; Shall you not know it? I will even make a road in the wilderness And rivers in the desert.
看 哪 ， 我 要 做 一 件 新 事 ； 如 今 要 發 現 ， 你 們 豈 不 知 道 麼 ？ 我 必 在 曠 野 開 道 路 ， 在 沙 漠 開 江 河 。

→ 不陶醉在過去，要展望未來，因為神要做新事，行大神蹟。人生中有大大小小不同的曠野，難免有時候跨不過去，但是要讓神運行在我們中間，勇敢的跨出第一步。

Isaiah 43:20
The beast of the field will honor Me, The jackals and the ostriches, Because I give waters in the wilderness And rivers in the desert, To give drink to My people, My chosen.
野 地 的 走 獸 必 尊 重 我 ； 野 狗 和 鴕 鳥 也 必 如 此 。 因 我 使 曠 野 有 水 ， 使 沙 漠 有 河 ， 好 賜 給 我 的 百 姓 、 我 的 選 民 喝 。

Isaiah 43:21

This people I have formed for Myself; They shall declare My praise.
這 百 姓 是 我 為 自 己 所 造 的 ， 好 述 說 我 的 美 德 。

→神必親自為我們預備道路，準備我們一切所需，因為祂要透過我們彰顯祂的榮耀

1 Peter 2:9
But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;
惟 有 你 們 是 被 揀 選 的 族 類 ， 是 有 君 尊 的 祭 司 ， 是 聖 潔 的 國 度 ， 是 屬 神 的 子 民 ， 要 叫 你 們 宣 揚 那 召 你 們 出 黑 暗 入 奇 妙 光 明 者 的 美 德 。